Az uniós koordinációs rendelet (883/2004/EK rendelet) 11. cikkének (1) bekezdése rögzíti, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó személyekre csak egy tagállam jogszabályai alkalmazandóak.

Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy adott személy egyidejűleg egyetlen EGT tagállamban lehet biztosított. A jogszabályi hely (3) bekezdése értelmében 

• a munkavállalóként vagy önálló vállalkozóként egy tagállamban tevékenységet folytató személyek az adott tagállam jogszabályainak a hatálya alá tartoznak; 
• a köztisztviselők azon tagállam jogszabályainak hatálya alá tartoznak, amely tagállam jogszabályainak hatálya alá az őket alkalmazó közigazgatási szerv tartozik; 
• a 65. cikk értelmében a lakóhely szerinti tagállam jogszabályai alapján munkanélküli-ellátásban részesülő személyek az adott tagállam jogszabályainak a hatálya alá tartoznak;
• egy tagállam fegyveres erőibe szolgálatra vagy polgári szolgálatra behívott vagy újból behívott személyek e tagállam jogszabályainak hatálya alá tartoznak; 
• az előző pontok hatálya alá nem tartozó bármely személyre a lakóhely szerinti tagállam jogszabályai vonatkoznak, e rendelet egyéb olyan rendelkezéseinek sérelme nélkül, amelyek szerint az ilyen személyeknek egy vagy több tagállam jogszabályai alapján ellátásokat biztosítanak. 

Fentiek alapján, ha egy magyar munkavállaló biztosítási kötelezettséggel járó jogviszonyt létesít Ausztriában, akkor ott terjed ki rá a biztosítás. 

A probléma akkor merül fel, ha ezzel párhuzamosan más EGT tagállamban is biztosítási kötelezettséggel járó jogviszonyt létesít. Ebben az esetben el kell dönteni, hogy az érintett melyik államban biztosított. 

Ebben az említett rendelet 13. cikke nyújt eligazítást. 

• A) két vagy több tagállamban szokásosan munkavállalóként tevékenykedő személy a következők hatálya alá tartozik: 
• a) a lakóhely szerinti tagállam jogszabályai, ha a személy a tevékenységének jelentős részét abban a tagállamban végzi, vagy ha a személyt olyan különböző vállalkozások vagy különböző munkáltatók alkalmazzák, akiknek a bejegyzett székhelye vagy lakóhelye…